streamer referat